COMUNICAT (actualizat) / Vineri 13 Martie 2020
În contextul extinderii epidemiei de Coronavirus în toate regiunile Italiei, fapt ce a determinat autoritățile civile și sanitare italiene să ia noi măsuri specifice pentru întreg teritoriul italian (prin decret guvernamental din 8[1], 9[2]și respectiv 11 martie a.c.); după ce a avut loc, astăzi 13 Martie 2020, ședința extraordinară, convocată on-line, la care au participat membrii Permanenței Eparhiale și cei 22 de Protopopi, pentru a analiza situația actuală,Episcopia Ortodoxă Română a Italiei comunică următoarele:
- Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, depune toate eforturile, prin mijloacele tradiționale și moderne, pe care le are la dispoziție, pentru a asigura și a menține asistența duhovnicească a credincioșilor și a păstra legătura cu aceștia, în condițiile de criză create de pandemia provocată de coronavirus. Suntem alături de toți românii din peninsulă, de personalul medical din spitalele italiene, de autoritățile civile și diplomatice și de familiile rămase în țară, tineri și vârstnici, copii sau părinți, aflați în izolare sau carantină.
- Se reiterează îndemnul la rugăciune, adresat tuturor clericilor, monahilor și credincioșilor din cuprinsul Episcopiei, cerând mijlocirea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, a Sfinților Tămăduitori, a Sfântului Arhanghel Rafail și a tuturor Sfinților, pentru paza și apărarea noastră, a tuturor, pentru grabnica însănătoșire a persoanelor aflate în suferință de pe seama contaminării cu coronavirus și pentru membrii familiilor lor, pentru mângâierea și întărirea sufletească a membrilor familiilor celor decedați, precum și pentru paza și ajutorul tuturor cadrelor medicale implicate în îngrijirea celor bolnavi.
- Se reiterează recomandarea, către toți clericii, monahii și credincioșii din Eparhie, de a se respecta cu strictețe prevederile Ordonanțelor de urgență emise de către instituțiile centrale (sau locale) ale administrației publice sau sanitare italiene, precum și toate recomandările Ministerului Sănătății din Italia, în ceea ce privește igiena și sănătatea publică (cf. Decretul Guvernului Italian - DPCM din 8, 9 și respectiv 11 martie, disponibile pe prima pagină: http://www.governo.it și www.episcopia-italiei.it).
- În toată Episcopia, până în data de 3 aprilie a.c., slujirea Sfintei Liturghii duminicale se va săvârși strict în cadru privat[3], de dimineață, începând cu orele 06:00 (cu ușile închise, respectând prevederile legale în vigoare).
- Recomandările pastorale, liturgice și de rugăciune care au fost trimise până acum (comunicatele din 28 februarie și 6 martie a.c., disponibile pe site-ul Episcopiei) rămân valabile în continuare.
- Clericii sunt îndemnați să respecte, cu fidelitate, recomandărilor făcute cu ocazia conferințelor pastorale on-line din 9 și 10 martie a.c.
- Preacuvioșii și Preacucernicii clerici vor adăuga, și pe mai departe, la slujbe (la ectenia mare și la ectenia întreită) cereri speciale, ce se rostesc În vreme de orice nevoie și primejdie omenească (pag. 472-475) sau în caz de Boli molipsitoare (pag. 456-461), după cum este rânduit la sfârșitul Liturghierului (ediția 2012). La sfârșitul slujbelor, înainte de Otpust, clericii vor citi Rugăciunea specială pentru încetarea noii epidemii.*
Ne rugăm, în continuare, împreună cu Preasfințitul Părinte Arhiereu Vicar Atanasie de Bogdania, Preamilostivului și Iubitorului de oameni Dumnezeu Care are puterea de a tămădui toată boala și toată neputința în popor (cf. Mt. 4, 23), să vă păzească, pe toți, sănătoși și să stăvilească, prin mijlocirea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu și a tuturor Sfinților, epidemia ce a venit peste noi și peste țara în care locuim, Italia.
Cu neclintită nădejde în mila și ajutorul lui Dumnezeu și cu părintească binecuvântare,
† Episcopul SILUAN
al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei
Dată la Reședința noastră de la Roma, vineri 13 martie, în anul mântuirii 2020.
* Rugăciune specială pentru încetarea noii epidemii
Doamne, Dumnezeul nostru, Cel ce ești bogat în milă și, cu purtarea Ta de grijă cea înțeleaptă, ocârmuiești viața noastră, ascultă rugăciunea noastră, primește pocăința noastră pentru păcate, oprește noua boală molipsitoare (noua epidemie), precum ai încetat pedepsirea poporului Tău în vremea regelui David. Cel ce ești Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, dăruiește însănătoșire celor cuprinși de boală, ridicându-i grabnic din patul durerii, ca să Te slăvească pe Tine, Mântuitorul cel Milostiv, iar pe cei sănătoși îi ocrotește de orice boală. Binecuvintează, întărește și păzește, Doamne, cu harul Tău, pe toți cei care, cu iubire de oameni și jertfelnicie, îi îngrijesc pe cei bolnavi la casele lor sau în spitale. Îndepărtează toată boala și suferința din popor și ne învață să prețuim viața și sănătatea ca daruri ale Tale. Dăruiește-ne, Dumnezeule, pacea Ta şi umple inimile noastre de credință neclintită în ocrotirea Ta, de nădejde în ajutorul Tău și de dragoste față de Tine și de aproapele. Că al Tău este a ne milui și a ne mântui pe noi, Dumnezeul nostru, și Ție slavă înălțăm: Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
[1]Extras, art. 1, litera „i” și art. 2, lit. „v”, al hotărârii de guvern din 8 martie a.c., extinsă pentru întreg teritoriul Italiei conform decretului din 9 martie și actualizată în 11 martie a.c.: „Deschiderea lăcașurilor de cult este condiționată de adoptarea de măsuri organizatorice care să evite aglomerări de persoane, ținând cont de dimensiunile și caracteristicile locașului de cult, în așa fel încât să garanteze distanța de siguranță de cel puțin 1 metru între persoane, conform atașamentului 1 litera „d”. Sunt suspendate toate ceremoniile civile și religioase (slujirile), inclusiv înmormântările.”
[2]Aplicarea Art. 1 din decretul din 8 martie pentru întreg teritoriul Italiei.
[3]Fiind lucrare cosmică care cuprinde lumea întreagă, își împlinește vocația chiar dacă nu sunt credincioși prezenți fizic.
