Festivalul de tradiții și identitate românească "Din inimă de român" - Chianciano-Chiusi

Cu ajutorul lui Dumnezeu, duminică 20 Octombrie 2024, parohia "Sfântul Apostol și Evanghelist Ioan" Chianciano, păstorită de preotul Lucian Roșcăneanu, a sărbătorit festivalul "Din inimă de român".
În cadru școlii parohiale a avut loc o expoziție de obiecte și gustări tradiționale românești.
După Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie, cu toții am gustat din produsele tradiționale pregătite cu multă dragoste.
Un rol important putem avea și noi în încercarea acestui popor de a nu lăsa tradiția să moară, optând pentru a menține tradițiile și obiceiurile strămoșești care ne reprezintă ca neam și cultură .
Slavă lui Dumnezeu pentru toate!
A consemnat psa. Maria Roșcăneanu
A fost sfințită piatra de temelie pentru noua Biserică a Parohiei Biella

Sâmbătă, 19 octombrie 2024, Preasfințitul Părinte Atanasie de Bogdania, Arhiereul Vicar al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, s-a aflat în mijlocul credincioșilor din Parohia „Sfântul Sfințit Mucenic Ciprian al Cartaginei” din Biella (Protopopiatul Piemonte 3), încredințată, spre păstorire, Preacucernicului Părinte Ioan Filip. Vizita ierarhului încununează aniversarea a 15 ani de la înființarea parohiei.
Cu această ocazie ierarhul a sfințit „piatra de temelie” pentru biserica închinată Sfântului Ciprian al Cartaginei și Sfinților Paisie, Sila și Natan de la Sihăstria Putnei, ce urmează a fi construită în perioada următoare.
Preasfinția Sa a adresat un cuvânt de încurajare tuturor ostenitorilor pentru zidirea noului lăcaș de rugăciune, subliniind importanța și privilegiul de a participa la ridicarea unei biserici în care să coboare harul și milostivirea Preasfintei Treimi. Pentru a răsplăti efortul celor implicați, ierarhul a înmânat Gramate Episcopale de apreciere membrilor Consiliului Parohial și părintelui paroh, care, pentru bună chivernisire a parohiei, a primit hirotesia întru iconom.
La slujbă au luat parte numeroși clerici din protopopiatele din regiunea Piemonte, precum și oaspeți ce au reprezentat Episcopia Catolică și Regiunea Piemone. Tot cu această ocazie, au fost hirotesiți trei paraclisieri pe seama parohiei gazdă. La final, toți cei prezenți au luat parte la o agapă frățească, oferită de către comitetul parohial.
Biella, numită și Mica Elveție bielleză, se situează la poalele Alpilor Bielezi, în Regiunea Piemont. Prezintă un vast teritoriu montan cu caracteristici alpine. Este atestată documentar încă din Evul Mediu și devine cunoscută după anul 1800, datorită industriei textile.
În anul 2009, cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Siluan al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, s-a înființat parohia din localitatea Biella, închinată „Sfântul Sfințit Mucenic Ciprian al Cartaginei”. De la înființare până în anul 2019, slujitor a fost părintele Cristian Prențu, iar din 2019 până în prezent, parohia este sub păstorirea părintelui Ioan Filip. Părintele Ioan Filip, împreună cu preoteasa Ana Maria, slujesc comunitatea cu dăruire, atrăgând în jurul lor persoane ce ajută a se realiza diferite activități artistice la marile sărbători sau activități catehetice și culturale.
Adresa bisericii este: Chiesa Sant'Anna, Via Amedeo Avogadro, nr. 16, Biella
Departamentul pentru Comunicare și Imagine al EORI
La sfârșit de lucrări în biserica din Trento

Cu ajutorul Domnului, azi, la praznicul Sfintei Cuvioase Parascheva de la Iași, lucrările bisericii din Trento se apropie de sfârșit.
Mulțumim Departamentului pentru Românii de Pretutindeni pentru susținere și tuturor celor care s-au ostenit până acum si celor care o vor face si de acum înainte.
Pentru rugăciunile Sfântului Evanghelist Marcu si ale tuturor sfinților, Doamne lisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-ne pe noi.
Departamentul pentru Românii de Pretutindeni sprijină activitatea românilor de pretutindeni și acordă finanțări nerambursabile proiectelor care urmăresc păstrarea, dezvoltarea și afirmarea identității etnice, culturale, religioase și lingvistice a românilor din vecinătate și din diaspora, precum și întărirea legăturilor dintre România și comunitățile românești din afara granițelor țării.
Ora de religie - Arezzo

„Învață pe copil calea pe care trebuie s-o urmeze, și când va îmbătrâni, nu se va abate de la ea.” Proverbe 22:6
Joi, 17 Octombrie, Parohia Sfântul Ioan Botezatorul din Arezzo a fost vizitată de un grup de elevi ai școlii gimnaziale “Cesalpino” din localitatea Arezzo.
În prima parte a vizitei Părintele Ioan Horbaniuc le-a vorbit elevilor despre Proscomidie și Sfânta Liturghie în Biserica Ortodoxă. În cea de-a doua parte s-a vorbit despre rolul și importanța icoanei în cultul ortodox.
La sfârșit copiilor le-au fost dăruite cruciulițe și iconițe.
A consemnat psa. Cristina Lișman Horbaniuc
Lucrări de restaurare în Parohia Roma-Prima Porta

Cu ajutorul lui Dumnezeu și prin binecuvântarea Preasfințitului Părinte Siluan al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, în Parohia Ortodoxă ”Intrarea în biserică a Maicii Domnului” din Roma-Prima Porta, în perioada Mai-Octombrie 2024, s-au desfășurat ample lucrări de restaurare în exteriorul bisericii parohiale. Proiect:ul „Lucrări de restaurare a bisericii parohiale, refacerea acoperișului și a fațadei”a fost finanțat, în mare măsură, de către Departamentul pentru românii de pretutindeni și s-a desfășurat pe parcursul a 6 luni. În această perioadă s-au înfăptuit următoarele:
1 Lucrări provizorii (schele)
2 Excavare, demolare, îndepărtare și transport
3 Lucrări de siguranță
4 Căi de acces și pavaje exterioare
5 Tencuieli și finisaje
6 Zugrăveli
7 Mortare, amestecuri de beton și oțel pentru beton armat
8 Canalizări și canale de scurgere
9 Renovări și hidroizolații
10 Iluminat exterior și de grădină
11 Acoperișuri burlane și jgheaburi
Dăm slavă Domnului pentru toate!
Pr. Gabriel Ioniță
Școala parohială Sfântul Mucenic Potițiu – Cerignola

Școala Parohială “Sfântul Mucenic Potițiu” din localitatea Cerignola, Protopopiatul Puglia Basilicata și- a redeschis porțile. Prin programul educativ din cadrul Școlii Parohiale "Sfântul Mucenic Potițiu" al Parohiei Cerignola, ne propunem parcurgerea, într-un mod diferit față de metoda tradițională, a programului educațional punând accentul pe diversitatea materiei și pe aprofundarea acesteia, în manieră practică și distractivă.
Muzica îmbinată cu elementele de etnografie, dansurile populare și atelierele de lucru manual, cursurile de limbă și literatură română, istorie, geografie și religie, se vor împleti cu jocurile si activitățile extrașcolare. Proiecțiile de desene animate și filme tematice, alături de excursiile în aer liber, vor duce la dezvoltarea empatiei, a imaginației, a colaborării, comunicării, spontaneității, a dicției, improvizației. Activitățile din prima parte a acestui an scolastic se desfășoară cu sprijinul și cu finanțare din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, motiv pentru care, în numele tuturor, le multumim.
Prin proiectul “ Simte și trăiește românește- Moștenire sfântă” parohia noastră a achiziționat mobilierul necesar unei bune desfășurări a programului educațional, unde copii să aibă un mediu adecvat în care să îșî desfăsoare activitățile. Aceste activități au o activitate menită să asigure un demers educațional de calitate, prin promovarea și popularizarea în rândul tinerilor a valorilor românești, dar și să valorifice tinerele talente, oferindu-le un mijloc propice de exprimare artistică.
Formarea armonioasă a copiilor și tinerilor români din această zonă, reprezintă o viziune de coagulare a diasporei românești. Strategiile implicate au vizat atât obiective pe termen scurt (continuarea lucrărilor spațiilor pentru desfășurarea activităților), pe termen mediu (finalizarea proiectelor de modernizare a spațiilor) și mai ales pe termen lung -transformarea parohiei într-un pilon al comunității, în măsură să preîntâmpine necesitățile familiilor românești din zonă.
Activitățile desfășurate de-a lungul timpului, rămân o dovadă incontestabilă pe de o parte a implicării parohiei, iar pe de alta parte a răspunsului pozitiv din partea comunității. Ne așteptăm ca numărul celor care vor dori să frecventeze și să ia parte la activitațile școlii noastre să crească.
A consemnat p-sa Ramona Loredana Micu.
Anunț de licitație pentru adjudecarea lucrărilor de construcție a Centrului Comunitar al Parohiei „Maica Domnului Prodromița” din Abano Terme

Parohia „Maica Domnului Prodromița” din Abano Terme, Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, organizează licitație pentru adjudecarea lucrărilor de construcție a Centrului Comunitar al parohiei, în valoare de aproximativ 240.000 euro.
Firmele de construcție interesate vor prezenta, secretariatului parohiei, ofertele de execuție. Acestea vor fi analizate în prima ședința a Consiliului Parohial.
Ofertele se trimit la adresa: Via dei Colli Euganei, 16, Abano Terme.
Termenul limită este 20 octombrie 2024.
Email:
Persoană de contact: Preot Paroh Costel Evghenie Calanciuc
Telefon: +39 327 195 25 66
Abano Terme, 01 octombrie 2024
Întâlnirea lunară a clericilor din Protopopiatul Triveneto IV

În seara zilei de marți, 15 octombrie, a avut loc întâlnirea lunară a clericilor din Protopopiatul Triveneto IV, la care au participat preoții și diaconii din Protopopiat. Lucrările de ordin administrativ au fost precedate de un moment de împreună-rugăciune la Biserica Parohiei Padova 1, păstorită de către Părintele Protopop Gheorghe Verzea.
În prima parte a ședinței au fost prezentate spre luare la cunoștință și ducere la împlinire câteva chestiuni ce țin de buna desfășurare a activității la parohii, dintre care amintim : Festivalul Colindul Sfânt și Bun la nivel protopopial, stadiul lucrărilor demarate prin finanțări obținute de la Departamentul pentru Românii de Pretutindeni de către Parohiile care au beneficiat de aceste fonduri, situația generală din Parohii, organizarea unui Cerc Pastoral în care să fie dezbătute teme de interes pe baza unei lecturi duhovnicești și alte aspecte de ordin pastoral și misionar.
De asemenea au fost prezentate rezultatele examenului de grad preoțesc și data conferinței semestriale de toamnă.
A urmat o sesiune de întrebări, lămuriri și discuții prin care s-au evidențiat anumite aspecte ale problematicilor prezentate.
Dăm Slavă Domnului pentru toate!
A consemnat preotul Nicolaie Ticiu, reprezentant Mass-Media din Protopopiatul Triveneto IV

Hramul parohiei Torino I

Cu binecuvântarea Preasfințitului Siluan și cu purtare de grijă a Presfințitului Atanasie de Bogdania, duminică 13 octombrie, parohia Sfânta Parascheva a scos la închinare veșmântul Sf. Parascheva, Sfintele Moaște prezente la noi în biserică (racla cu moaștele Sf. Ap. Andrei, Sf. Ier. Ioan Gură de Aur, Vasile cel Mare, Grigorie de Nyssa și de Nazianz, Sf. Paraschevi de la Roma, Sf. Lucia și multi alți sfinți mucenici și mucenițe), veșmântul sfintei Filofteia și moaștele prezente în timpul anului la parohia Sfânta Cruce (racla cu Sf. Moaște ale Sf. Ierarh Nicolae, Sf. Ierarh Nectarie de la Eghina, Sfântul Andrei Șaguna și Sfântul Arhidiacon Lavrentie).
Luni, 14 octombrie, de sărbătoarea Sfintei Parascheva, am avut co-slujitori la sfânta liturghie un diacon și cinci preoți de la parohiile din împrejurimi. Printre aceștia s-a numărat părintele protopop onorific din Lombardia 1 Traian Valdman care a evocat începutul comunității de la Torino acum 45 de ani, descriind pe părintele Gheorghe Vasilescu ca pe un apostol al credinței ortodoxe în spațiul catolic din regiunile Piemonte și Liguria. A subliniat că într-o lume care îl pune în centrul ei pe Omul ca și un dumnezeu, noi creștinii trebuie să supraviețuim prin rugăciune și credința noastră în Dumnezeul Om, Iisus Hristos.
Atât duminică cât și luni, oamenii s-au bucurat participând la agapa organizată de doamnele preotese și Comitetul de femei (obișnuitele sarmale, tocăniță cu carne și mămăligă, cozonaci și alte bunătăți).
Mulțumim tuturor enoriașilor care s-au implicat în pregătirea bisericii, înfrumusețarea curții și a grădinii cu flori, renovarea băii și multe alte lucrări.
Slavă Domnului pentru toate și Sfânta Parascheva să ne ocrotească pe toți!
Consemnat de d.na preoteasă Ioana Nan
Bolzano. Ajutare umanitare către cei aflați în nevoi

Parohia " Izvorul Tămăduirii " din Bolzano a organizat un nou proiect umanitar, având ca destinatar parohia "Adormirea Maicii Domnului" din Tg. Mureş (Romania, Arhiepiscopia Ortodoxă Alba Iulia ), păstorită de vrednicul părinte Silviu Jimborean. Am reuşit să trimitem peste 250 kg.de ajutoare umanitare pe care părintele paroh le-a distribuit persoanelor nevoiaşe din zonă.
Mulțumim tuturor credincioşilor şi românilor din Bolzano şi Alto Adige care sprijină proiectele parohiei noastre, Domnul să răsplătească jertfa tuturor.
preot Lucian Milasan,
BOLZANO
Construcția „Centrului Românesc – comunitar parohial” – Fermo

Parohia Ortodoxă Română „Sfântul Proroc Elisei” din Fermo, cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Siluan, Episcopul ortodox român al Italiei, a inițiat demersurile pentru obținerea unui ajutor din partea statului român, care s-au concretizat prin semnarea unui contract de finanțare din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, pentru construirea „Centrului Românesc – comunitar parohial” – Fermo, cartierul Rione Murato din Fermo, Italia.
Obiectivul general al proiectului este păstrarea, dezvoltarea și afirmarea spiritualității, identității etnice, culturale și lingvistice a românilor din Italia, precum și întărirea legăturilor dintre România și comunitățile românești din diaspora.
Prin actuala finanțare, Parohia noastră dorește să construiască spațiul destinat activităților liturgice/catehetice/culturale/social-filantropice/misionare, ce va cuprinde paraclisul, școala parohială, două camere sociale și sala praznicală, destinat comunității românești din zonă, care numără, conform ultimelor statistici oficiale, peste 2660 rezidenți români – se dorește crearea unui cadru care răspunde atât nevoilor concrete ale comunității, dar care vizează și integrarea demnă a comunității românești în societatea italiană, atât pe termen scurt, cât și pe termen lung.
Astfel, vă aducem la cunoștință că proiectul se apropie de finalizare . Până la această dată s-au făcut lucrări de terasare a terenului, s-a forat pentru a turna pilonii de fundație, s-au montat cofrajele și s-au turnat piloni, grinzi de fundație, stâlpi, pereți și planșee, urmând ca, după demontarea cofrajelor, doar să montăm ferestrele. Acestea din urmă vor oferi Centrului Românesc comunitar parohial forma sa finală, pregătind-o pentru a deveni un cadru mult mai potrivit și mai eficient în derularea proiectelor destinate comunității românești, scopul fiind acela de a conserva și dezvolta identitatea spirituală, lingvistică și culturală românească.
Cu frățească dragoste, întru Hristos Domnul,
Părintele Bogdan Gheorghică
Sărbătoarea portului popular românesc, duminică 13 oct. 2024 la Parohia Ortodoxă Sfântul Ierarh Calinic de la Cernica Viterbo

Fotografii - Sărbătoarea portului popular românesc, duminică 13 oct. 2024 la Parohia Ortodoxă Sfântul Ierarh Calinic de la Cernica Viterbo
Festivalul de tradiții și identitate românească : “Din inimă de român” – Torino II

Cu ajutorul lui Dumnezeu, duminică, 13 Octombrie, copiii din Grupa Mare “ Sfântul Nectarie” a parohiei “Înălțarea Sfintei Cruci” - Torino 2 , în cadrul activității duminicale de cateheză, au împletit un mic program folcloric românesc cu ocazia Festivalului de tradiții și identitate românească : “Din inimă de român”.
Cu toții am îmbrăcat straie populare, am așezat cu grijă o expoziție de obiecte tradiționale românești și , după Sfânta Liturghie , împreună cu părinții lor, am gustat din produsele culinare pregătite cu multă dăruire petrecând momente de comuniune și bucurie.
Slavă lui Dumnezeu pentru toate aceste daruri !
Excursia copiilor și tinerilor din parohia Înălțarea Sfintei Cruci - Torino 2
“Copiii și Vița de vie.“

“Eu sunt vița, voi sunteți mlădițele. Cel ce rămâne întru Mine și Eu în el, acela aduce roadă multă, căci fără Mine nu puteți face nimic.”
(Ioan 15, 4-7)
Cu ajutorul lui Dumnezeu, sâmbătă , 12 octombrie, un grup de copii și tineri ai școlii parohiale, însoțiți de coordonatoarele catehetice ale parohiei “ Înălțarea Sfintei Cruci” - Torino 2 s-au bucurat de darurile toamnei, la cules de struguri, în viile localității Canale (Cuneo).
Proprietarii si personalul administrativ al Cantinei Chicco ne-au spus povestea acestor locuri minunate și ne-au condus pas cu pas pe drumul viței de vie, a strugurilor și a vinului .
Cu toții am participat la culesul strugurilor și am gustat mustul dulce rubiniu care mai apoi va deveni vin .
Astfel, prin practica împletită cu voia bună, copiii au înțeles valoarea muncii, a respectului față de natură și față de toate darurile pe care ni le-a lăsat nouă Dumnezeu.